Ordnungsverfügung, Baurecht