Jugendhilfe, Koordination